Закончила все дела,
Позаботилась обо всех;
А теперь, мамуль, отдыхай,
Для этого нет помех.
Спокойной ночи, моя родная,
Самых крепких и ярких снов.
Пусть ничто тебе не мешает,
Только луна светит в окно.
Ты заслуживаешь лучших снов,
Спокойной ночи, моя мамуля.
Красивых, сказочных тебе миров,
Надеюсь, ты уже уснула.
Я все кошмары заберу себе,
От неприятностей тебя укрою.
Мир так хорош во сне,
Он переполнен тишиною.
Звезды засияли в небе.
Мамочка, усни легко.
Пусть они навеют негу.
Ты задышишь глубоко.
Разольется в твоем сердце
Доброта, любовь, покой.
Мир пусть к лучшему изменится,
Повлечет тебя с собой.
Лаской милой пропитается
Воздух даже пусть вокруг.
Спи — пусть ангелы стараются,
Чудеса пусть тебя ждут.
Ночь зовет нас всех в кровать
И пора, мамуля, спать.
Пусть лишь доброе приснится.
Полетай свободной птицей.
Спи спокойно, ангел мой.
Сберегу я твой покой!
Мама милая моя,
Доброй ночи тебе я
От души сейчас желаю.
Отдохни, моя родная.
Сон пусть отдых принесет,
Все проблемы заберет.
Прошепчу я: «Баю, бай!»
Спи, мамуля, засыпай.
Доброй ночи, мамочка. Желаю, чтобы тебе приснился чудесный сон, желаю, чтобы завтра у тебя появилось столько возможностей реализовать свои планы, сколько звёзд на небе. Мамуль, засыпай, думая только о хорошем и спи сладко, укутываясь в мечтательный плед этой ночи.
Спокойной ночи, мамуль. Пусть тебе приснится чудесный остров с большими сундуками сокровищ, с весёлыми и дружелюбными папуасами, пусть приснится волшебная страна с французским шармом, итальянской страстью, пусть приснится необычная планета, которую откроешь именно ты! Мамуль, я желаю, чтобы тебе приснилось всё, о чём мечтаешь, желаю, чтобы сбылось всё, что приснится этой ночью.
Доброй ночи, мама. Пусть усталость покинет тебя, пусть к тебе придёт сначала сладкая дремота, а потом — самый чудесный сон, в котором поют сказочные птицы, цветут роскошные сады, играет арфа и виолончель, плывут сладкие, как вата, облака, стелется перед ногами ковёр из самоцветов, радуется душа и счастливо бьётся сердце!