Хорошую традицию смогли вы сохранить,
Чтоб в День благодарения голодных накормить,
И ближних или дальних порадовать немного,
Собрав для неимущих на подарки, у дороги.
Не всем Фортуна рада, иным — судьба злодейка,
Но можно поделиться — праздничной индейкой.
Уроки помня прошлые, в любви и мире жить,
Не забывая Бога за всё благодарить.
Сегодня День благодаренья,
Америка его отметит,
Мы в этот праздник всем желаем
Успех и радость снова встретить,
Пусть будет в жизни много счастья,
Ведь нужно каждому оно,
Пусть в этот День благодаренья
Удача постучит в окно!
Сегодня праздник День благодарения.
С утра заботы: тыквенный пирог,
Индейка... В этом нет сомнения,
Что каждый подготовился, как мог.
Мы целый день, конечно, отдыхали,
Шутили много, видели парад.
Под вечер все немножечко устали,
А собирались ровно год назад.
Сегодня праздник День благодарения.
Был ужин превосходен, как всегда.
Попросим же у ближнего прощения
За то, что обижали иногда...
В день благодарения
Вам добра желаю.
В знак признательности Богу
Свечку зажигаю.
Пусть родня, что соберется
В доме вашем за столом,
Будет счастлива, здорова.
В этом смысл, без лишних слов.
Давайте, как американцы,
Гуся пожарим, будут танцы!
Или индейку жарить нужно,
Чтоб воцарилась в доме дружба?
В Благодарения день славный
Прибудет пусть подарок главный —
До неба радость озорная,
Чтоб жили вы, не унывая!
В сей день благодарения
Я напеку печения,
Раз праздник есть в другой стране,
Что б не отметить его мне?
Я и тебя хочу поздравить,
А правда, здорово представить:
Я запеку еще гуся,
И будет есть его семья!
Четверг четвертый ноября
Был выбран Линкольном не зря,
Как День благодарения
За добрые творения.
Восславим Бога за любовь,
За то, что дал нам хлеб и кров,
Что из беды нас выносил,
Когда нам не хватало сил.
Ты для родных и для друзей
Тепла и пищи не жалей.
И с теми, кто нуждается,
Делиться полагается.
Чудесный праздник для взрослых и детей,
Подарки всем готовы, зажарена индейка.
Так много за столом гостей,
Готовя тост, шампанского налей-ка!
Нам есть, за что судьбу благодарить.
И в этот день тебе я пожелаю
С успехом и в достатке жить
И расправляться с бедами, играя.
Праздник наш — вино и танцы,
Песни, водка, шум и гам.
Толи дело — иностранцы,
Их уют — священный храм.
Ценят каждое мгновение,
Важно ходят, как грачи.
Есть у них Благодаренье —
Индюка пекут в печи.
За столом собравшись вместе,
Мясо режут не спеша,
Обсуждают сны и вести,
Патриоты США.
Кто кого благодарит,
Нам совсем не важно,
Только что-то говорит,
Что сегодня — праздник.
Знать не знаю, в честь чего,
Но одно название
Заставляет нас друг к другу
Проявлять внимание!