С Китайским Новым годом
Тебя я поздравляю,
Вновь и вновь любви
И счастья пожелаю.
Поддержим мы традицию
Многовековую,
Пусть у тебя весь год
Все будет по фэн-шую.
Года талисман
Тебе пусть помогает,
Пусть тебя от всех
Бед оберегает.
Китайский Новый Год
Будет пусть счастливым,
Наполнит дни любовью,
Добром и позитивом.
В китайский Новый год
Пусть двери распахнутся,
И счастье в них войдёт,
Неся успех на блюдце!
Здоровы будут все,
Мечта осуществится,
По белой полосе
Вся жизнь вперёд помчится!
Пусть будет этот год
Добрей, чем предыдущий,
Удачу принесёт,
Теплом согреет душу!
Пусть новый год и новая луна
Одарят вас, насыпят вам сполна:
Здоровья большой воз и три ведра ума,
Детей счастливых, денег пускай тьма.
Работу выполнять всю побыстрей,
А неудачи чтоб прошли скорей.
Владеть вам тем, что в руки к вам пришло.
Окрестностью далекой чтоб вас горе обошло.
Крепкой дружбы, настоящей!
Раз карьеры — то блестящей!
У вас чтоб все было прекрасно!
Новый Год за китайской стеной.
Примем в празднике соучастье,
Его встретим нашей страной.
В Новый Год пожелаю я счастья!
Не грусти, что прошел Новый год!
Загляни в календарь китайский!
Снова праздник к нам в гости идет,
И опять вас, друзья, с новым счастьем!
Так поднимем бокалы с шампанским
Ровно в полночь, ведь наверняка
Мы отметили все новогодние
Уже даты, что слишком слегка!
Настает уж Год Овцы,
Или может быть Козы?
Не найти теперь концы
Да не в том сейчас позыв.
Наступил уж Новый Год! —
Шлет китайский календарь, —
Ступим в новый поворот,
Чистый, как златой янтарь!
В нашей стране мы чтим традиции народов,
Соседствующих с нами стран.
Поэтому и празднуем мы год от года
Все праздники, что почитают там.
И в этот день не будем делать исключенье,
Событие такое пропустить нельзя.
Сегодня будет шумное веселье,
С Китайским Новым Годом вас, друзья!
Не уснет народ китайский,
Новый год сейчас у них.
Праздник смеха, счастья, танцев,
Белой всадницы зимы.
Новый Год у них с Лошадкой,
Чтоб запомнился он всем.
Запасись овсом и сладким,
Чтоб в седло скорее сесть.
Поздравляю с Новым Годом
По китайскому закону
Принимай Лошадку в доме,
Ты почетно, в лучшей форме.
Принесет она везение
И успех тебе взамен.
И конечно настроение
Радость, доброту и смех.
Новы год китайский наступает —
Радостно сощурь свои глаза,
Громогласно блея, громыхая,
Ковыляет деревянная Коза.
Почему-то синяя — не знаю,
Мудрости восточной не понять,
Главное — нам гостью из Китая
С добрым сердцем встретить и принять.
Чтобы не брыкалась шаловливо,
Не бодала понапрасну нас,
Чтоб в достатке зажили счастливо
И скопили денег про запас.
Обезьяна с Драконом ведут хоровод.
Вот и сбудется чудо, придет новый год
По китайскому древнему календарю.
Загадаем желанья, тебе я дарю
Сто возможностей лучших свершить в этот год,
С Обезьяной прожить без забот и хлопот.
Пусть нас не ругают, ремнём угрожая.
Мы нечисть пугаем, петарды взрывая.
Пока что смогли мы, вот незадача,
Спугнуть двух собак и кошку в придачу.
Пред тем, как устраивать нам экзекуцию
Родители пусть прочтут Конституцию:
Там чёрным по белому чётко указано,
Что дети не могут быть в праздник наказаны.
«Какой такой праздник?» — спросить нас готовы.
Да просто сегодня китайский год Новый!
Китайский Новый Год — это очень веселый праздник, символизирующий смену времен года и победы Добра над Злом. Я желаю тебе провести этот Новый Год так, чтобы до следующего такого праздника тебе было о чем вспоминать и чем гордиться.
Отметив старый Новый Год,
Нам праздник новый нужен.
Есть повод всех родных собрать
Вновь на семейный ужин
Для этого Вы подготовьтесь:
Китайский календарь откройте,
Дождитесь полнолуния
И стол для всех накройте.
В день первый, главный января,
Мы год пришедший встретим,
Затем Китайский Новый год
Мы весело отметим.
Часы отбивают минуты,
Летят фейерверки, салюты;
В Китае — большой карнавал,
Ведь день новогодний настал!
Пускай не такой, как у всех,
Зато принесет он успех,
Веселье и смех принесет
Китайский такой Новый год!
Ох, Китайский Новый Год
Не проходит без хлопот,
Без подарков и гуляний,
Ведь, он, праздник — гениальный!
Карнавалы «там» и «тут»,
Люди песни все поют...
Веселятся от души
Там, не только, малыши,
Но и взрослые, конечно,
Добродушно и сердечно
Отмечают Новый Год
В безумстве радостных забот!
В Китае праздник нынче,
Зовется — День весны,
Для нас он необычен,
Ведь так привыкли мы
Китайским Новым годом
Тот праздник нарекать,
Да ладно, ну и что в том?
Давайте отмечать!
Вновь звенит опустошенная тара.
Печень только отошла мало-мальски —
Пили в Новый год, потом пили в Старый...
Наливаем мы теперь за Китайский.
Эх, поздравить есть друг друга причина:
Все кругом у нас теперь из Китая.
Лишь не «мейд» пока детишки «ин Чина»,
Эксклюзивно сами их выпускаем.
Фейерверки оглушают окрестность,
Огоньки нам добавляют лишь страсти.
Пусть сойдутся «инь» и «янь» повсеместно,
Обновляя жизнь любовью и счастьем!
Уползает змея прошлогодняя.
«До свидания» ей говорю.
Поздравления шлю новогодние
По китайскому календарю.
И в год лошади сине-зеленой
Я удачу всем напророчу.
Обезьяна пусть будет влюбленной,
А Кабан — порядочным очень.
Пусть Дракон круглый год веселится,
Кроль капусту рубает в достатке,
А Петух пусть изловит Жар-птицу.
И у Тигра все будет в порядке.
Всем мечтаньям Змеи — исполнения,
В жизни Крысе пусть все удается,
А Собаке с Быком — везения,
И Овца пусть от счастья смеется.
Ну, а Лошадь — она фаворитка.
Предстоит прекраснейший год.
Все дороги-пути открыты.
Так что, смело галопом вперед!
Луны на небе не видать,
Сидит на крыше кот.
Готовится вот-вот настать
Китайский Новый год.
Взлетит как пуля фейерверк,
И зарычит дракон —
Так жаждет нас в этот день
Поздравить страстно он.
Пожмем друг другу руки мы,
И станет мир добрей
И в жизнь войдет пора весны
С праздником красных фонарей.
В Китай пришла Весна,
В Китае — Новый Год:
Смешенье красных одеяний
И шумных фейерверков в небе,
Что духов злобных отгоняют от домов
И грозного дракона Нянь смешат так,
Что он хохочет, извиваясь длинным телом,
Шурша бамбуком, шелком и бумажной чешуей.
Семейные круги
У теплых очагов
Неспешные ведут беседы,
Укладывая родословную в стихи
И доверяя красным лепесткам бумаги
Из черной туши иероглифическую вязь.
И белый конь Гуань Инь, по небу пролетая,
Шлет всем благословение, радость и любовь.