Пора салаты покромсать,
Шампанское в бокалы лить,
Ведь Новый год пришел опять.
Хоть он китайский — так и быть,
Его встречайте всей душой,
С размахом, с радостью в глазах.
Не торопитесь на покой,
Витайте снова в облаках!
Желаю, чтобы все мечты
И в этот раз легко сбылись,
Достигли нужной высоты,
Волшебной сделав вашу жизнь!
Когда весна повсюду расцветает
И белым снег никто уж не зовёт,
Китайский Новый Год вновь наступает,
Приходит к нам Китайский Новый Год.
Китайцев в гости приглашать не станем,
Достанем мы морковку и филе,
И тазичек фунчозы нашаманим,
Поскольку год Китайский на земле.
Пусть палочки из пальцев выпадают
И вилкой все-таки удобней есть,
Салат «Мао Цзэдун» нас уверяет,
Что встретить Новый год Китайский — честь.
Так с праздником, друзья, с большим Китайским,
Зря говорят, что хунвэйбин не пьёт,
Налить повелеваю по-хозяйски
И выпить за Китайский новый год!
Хоть год уже в права вступил,
Настал февраль, но вот —
Вдруг снова праздник наступил,
Китайский Новый год!
Повсюду музыка и смех,
Бокалы вновь полны,
Спешим скорей поздравить всех
Мы с праздником зимы!
Пусть будет полной чашей дом,
Пусть жизнь легко идет,
И пусть нам счастье принесет
Китайский Новый год!
Снова в небе фейерверки,
Снова праздник наступил,
Яркий Новый год китайский
Свой приход провозгласил.
Ты зажги фонарик алый,
Чтоб злых духов отпугнуть,
Сделай шаг навстречу счастью
И продолжи жизни путь!
Ещё свежи воспоминания,
Как праздновали Новый год,
А тут подарок принимайте,
Китайский Новый год идёт!
Опять достанем фейерверки,
Петарды будем запускать,
И будет шум сегодня зверский,
Умеем громко мы гулять!
На каждый год есть зверь особый,
Его нам надо почитать,
А что бы было счастья много,
Обряды нужно соблюдать!
С новой весной придет обновление,
Поверьте китайцам, они — мудрецы!
С Новым годом и новым волнением,
Пусть силы вас не покинут в пути,
С новой весной и с новой задачей,
Пусть все свершится сегодня у вас,
Вы верьте в небо и верьте в удачу,
У них для каждого — счастья запас!
Новый год в Китае нынче,
Скоро новый зверь придет.
Пусть семье он только счастья
И достаток принесет.
Пусть откроет в день чудесный
Небо вам большой портал,
Чтоб мечту свою и просьбу
В космос каждый вмиг послал.
Новый год ещё разочек,
Дружно встретим, мы друзья.
Пусть Китайский, ну и что же?
Русским не помеха никогда.
Это повод очень важный,
Пожеланий ведь мешок.
Всем здоровья и удачи,
Изобилия рожок.
Пусть веселье и улыбки
Целый год чаруют вас.
Пусть лишь яркие картинки
Будут каждый день и час.
С китайским Новым годом!
Хочу я пожелать
Здоровья, оптимизма,
В делах преуспевать.
И умиротворения,
С врагами примирения,
С семьей соединения,
Ссор и обид забвения.
Чтоб мирно и спокойно
Прошел ваш долгий век.
И чтоб по жизни рядом
Любимый человек.
Когда зима уж на исходе,
И кое — где подтаял лёд,
Спешат восточные народы,
Встречать Китайский новый Год.
Семейным кругом соберутся,
Зажгут петарды и огни,
И фейерверками взорвутся,
На миллионы искр они.
Здоровья, счастья и и надежду,
Пускай в ваш дом быстрей несёт,
И будет лучше всё, чем прежде,
В грядущий на востоке год!