В чистой праздничной одежде
Встретим мы Курбан Байрам,
Счастье, мир, любовь, надежду
Пусть Аллах дарует нам.
Жертву нашу принимая,
Защитит пусть нас от бед,
Пусть в сердцах наших и душах
Не погаснет веры свет.
Угощением сегодня
С бедным щедро поделись,
Пусть у каждого счастливой,
Светлой, долгой будет жизнь
Желаю вам в этот праздник
Забыв о рутинных делах,
Без всяких предубеждений,
С улыбкою на губах
Знакомиться и общаться,
Делиться душевным теплом,
И пусть счастьем безмятежным
Наполнится ваш дом.
Чтоб стол ваш от яств ломился
В день светлый Курбан Байрам.
Любви, удачи, здоровья, —
Всех благ в этот праздник вам.
Всех правоверных мусульман
Мы поздравляем от души,
Дарует пусть Курбан Байрам
Духовных истин и вершин!
Желаем, чтоб Аллах хранил,
Терпения, добра и сил,
В молитве каждый находил
Ответ и с верой в сердце жил!
Сердцем всем желаю счастья,
Пусть живется славно вам,
Пусть сопутствует удача,
С праздником Курбан Байрам.
Сил и крепкого здоровья,
Света, радости в домах.
Что бы в жизни ни случилось,
Не оставит пусть Аллах!
Пускай жертвоприношенье
Принесёт вам очищенье,
От болезней, от страданий
Пускай вмиг оно избавит.
В душу впустит озаренье,
Мир, покой и вдохновенье,
В дом пусть принесёт удачу,
В сердце — милость, а в придачу
Пусть Аллах заметит рвенье,
Вам дарует искупление!
Пусть этот праздник принесёт
В ваш дом добро, любовь и ласку.
Курбан Байрам в ваш дом войдёт
В быль превратит мечту и сказку.
Пусть будет полной чашей дом,
Пусть детки счастливо смеются.
Любви, добра в краю родном.
Пусть счастья песни всюду льются.
И пусть плохое всё уйдет,
Оставив лучшее, надежду.
Пусть, безусловно, вам везёт.
Пусть счастье будет безмятежным.
Чтоб были верными друзья
И встречи часты, а не редки.
Растёт и вширь и ввысь семья
И пополняют дом ваш детки.
Чуть только утром рассвело,
Омоемся поспешно,
Облаченье новое наденем,
Пойдём в мечеть неспешно.
Помолимся, затем гурьбой
На улице такбир споём,
На кладбище помолимся
И по гостям пойдём.
Курбан Байрам отметим,
Подарки раздадим,
И выпьем за здоровье
Членов всей семьи!
Курбан Байран принес ноябрь.
Все семьи вместе соберутся.
И мусульманин утру рад,
И хочется всем улыбнуться.
Омовение, молитва,
И хором все поют такбир.
И успокоим в душе битву.
Настанет долгожданный мир.
Послушав проповедь, мы вспомним
И помянем ушедших с сей земли.
И сердцем чистой веры полным
Мы жертвы принесем свои.
В праздник на Курбан Байрам,
Я все лучшее отдам,
Пригласил голодных, бедных,
Добрых, преданных и вредных!
Дорогие, угощайтесь,
Верить Богу вы старайтесь,
Он наставит вас на путь
И расскажет жизни суть!
Вас, родные, поздравляю,
И здоровья всем желаю,
В мире и довольстве жить,
Всех жалеть и всех любить!
Все Аллаху поклонились,
И из Мекки возвратились,
А теперь всех угощать,
И Аллаха восхвалять!
Собрались друзья, родные,
Ненаглядные такие,
Я поздравить вас хочу,
Но от радости молчу!
Слезы счастья на глазах,
Благодарны мы, Аллах,
Что здоровы мы и живы,
И добры, и незлобивы!