Сегодня праздник танцев,
И все спешат скорее,
Увидеть наше танго,
Побыть в кругу друзей.
Танго, танго
Мы все танцуем танго,
Мы любим наше танго
И Карлоса Гордель.
Друг за дружку с тобой,
Очень нежно сейчас мы возьмемся,
Заиграет мотив и стремительно нас унесет,
Наши чувства теперь не имеют преграды,
Они ярко горят в этой буре страстей.
Танец чувств — аргентинское танго,
Танец встречи и танец разлук.
Вылетая на свой полустанок,
Ищешь пальцы знакомых рук.
Вы сливались в безудержном ритме
Под грохочущий стук каблуков
Будто вы в обреченной битве,
Обреченной на боль и любовь!
Этот день посвятите тому,
Кто сжигает горячую кровь,
В ритме танго нельзя одному —
Только вместе, и вновь, и вновь...
Сплетемся в танго, как прекрасно!
Красиво, празднично, легко.
Ах, этот танец не напрасно,
В звучанье дарит нам тепло!
Как энергичен, четок ритм,
Как бьются бешено сердца,
Давайте поздравлять друг друга,
Чей этот танец навсегда!
Один ритм сердца на двоих,
Глаза в глаза, дыханье, танец.
Лишь танго отражает страсть
Любви естественной румянец.
Но третий лишний, ревность, зло
Как отражение кривое.
Реальность в танце бьет ключом.
Судьбы движение живое.
Конфликт и страсть, любовь и зло
И это все в одно мгновенье.
В один момент слились в одно,
В законах танго нет сомненья.
Пусть в этот чувственный из дней
Себя проявят все партнеры!
Ведь танец жизни для людей,
Для зрителей и для танцоров!
Танго — дивный танец страсти.
Не унять в душе пожара!
Мы танцуем, мы во власти
Этого желанья дара.
Лепестками красной розы
Весь паркетный пол усыпан...
Дрожь, молчанье, ярость, слезы,
Бокал бренди недопитый...
Сколько пар вот так встречалось,
Чтобы в муках насладиться,
В танце ярости влюблялось,
Не боясь душой открыться?
Танго — это разговор, это песня тела.
Лишь движенье, только взгляд, но — проникновенный.
Страсть, любовь, порыв и сила в танце неразрывны:
Тела два слились в объятии — будто бы едины.
То искусство не для всех. Единицы могут
Быть горячими настолько, чтоб бросаться в омут.
Этот омут страсти, жара, скорости огромной
Одолеть лишь только сможет танцем опьянённый.
Верю я, когда-нибудь каждый в мире этом
Танец танго изберёт правильным ответом.
И тогда нигде не будут слышаться ссор звуки...
Только музыка без слов всех возьмёт за руки.
Зима в Москве. А в Аргентине — лето.
День танго. Как прекрасно это!
И воедино в танце пары слиты,
И пущены в полёт волною «кумпарситы»!
Слов нет, но каждый поворот,
Наклон, шажок, телодвижение
Передают всех чувств водоворот,
Любви и всех её оттенков отражение.
«Ведёт» её конечно ОН,
Но Победитель наш не знает:
Тур танго — маленькая жизнь.
И женщина здесь выбирает!
В жарком танго сомкнуться пусть руки.
В этот день только страсть и любовь.
Танец чувственных встреч и разлуки,
Заставляет кипеть твою кровь.
Устоять в этот день очень сложно,
Ни к чему нам сейчас размышлять.
Рядом ты, и я знаю — возможно
Счет минутам совсем потерять.
Танго — танец безудержной страсти,
Это движения в ритме счастья.
Если как птицы летать хотите,
Учитесь танго и вы взлетите!
В танго нежность до исступленья,
В нем победы и пораженья.
Вам нужна яркость средь серых дней?
Тогда танцуйте танго скорей!
Танец страсти, танец света,
Революций и побед —
Закружилась вся планета
В нём за Аргентиной вслед.
В ритме классика, и дерзость
Навсегда переплелись.
Сколько пар под этот танец
В вечной нежности клялись!
Сумасбродный и галантный,
Сдержанный и озорной —
Сотни лиц имеет танго —
Танец вечно молодой!