Мы сегодня собрались
Здесь не просто так,
А для сбора урожая,
Знает и чудак.
В день 15-го тишрея
Из дома все уходят
И семью на все семь дней
В шалаши уводят.
Чтобы доказать себе,
Что жизнь и без крыши
Безопасна и светла.
Гость для нас не лишний.
Будем рады всяк тому,
Кто стучится в гости.
Проходите к нам за стол,
Нет причин для злости.
Вспомним, как давным-давно
Предки кочевали,
Как в пустынях бедно жили,
Как они страдали.
Потому и каждый год
В память их скитаний,
В шалашах семь дней проводим
Для силы воли испытаний.
Праздник целую неделю, от работы отдохнем.
Все работы завершая, в шалаше мы проживем.
Помня старца Моисея, хвалу воздавая,
Листья разные соберем, заповеди вспоминая.
Свой народ Господь благословляет,
Праздник суккот об этом напоминает.
Суккот — праздник 8 дней
После сбора рожая,
Когда множество людей
В сукке свечи зажигают.
Я желаю в этот год
Светлым быть и быть любимым.
Пусть станет счастлив тот народ,
Что из Египта был гонимым!
Шатер готов, и мы готовы
Пожить немного в новом доме.
Семь дней суккота до Хошана,
Красивая вокруг поляна!
А после в руки взяв лулав,
Благословенья прочитав,
Мужчины вспомнят о пустыне,
И о суккоте на латыне.
И вот настанет день восьмой,
И будет праздник всем большой!
Солнце светит не так ярко,
Но не стоит унывать,
Без него нам будет жарко —
Праздник будем мы встречать.
Этот день веселый самый
Встретим с вами без забот.
Веселитесь вместе с нами —
На порог пришел Суккот.
Сорок лет водил Он свой народ
По пустыне голой и бесплодной,
И давал им Божий небосвод,
Пищу, чтобы не были голодны.
А потом Он праздник учредил,
Чтобы жили в кущах и общались,
Чтоб отец дитя свое учил,
Богу Вечному сердечно поклонялись.
Чтобы ели пищу, веселясь,
И за это Бога восхваляли,
Чтоб за руку Господа держась,
На иконы Бога не меняли.
Семь дней счастья —
Праздник наш суккот,
Чтоб не было никогда ненастья,
Чтобы не было плохих забот.
Вспомним о блуждании великих,
Так и мы в сукке время проведем,
Не потерям от того обликов,
Наоборот — мы их приобретем.
Суккот начался, поздравляю,
Успехов я во всём желаю.
Собрав отменный урожай,
Меня на праздник приглашай.
Пусть в доме будет мир, покой.
Всех благ, мой друг! Машу рукой.
Пришел Суккот, наш праздник светлый,
Что в окружении свечей.
Ему мы вверим беззаветно
Всю темноту наших ночей.
Так и ты будь светел, как свеча,
Говори лишь добрыми словами,
Не кричи же никогда ты сгоряча,
Будто бы наполнен злыми львами.
Нежность и улыбку ты неси в себе,
И в ответ получишь это же везде.
Суккот — праздник не простой, знает каждый иудей
В это время в шалаше поселяется еврей.
И живет там 7 деньков, ест нехитрый завтрак,
Чтобы доказать себе, что вредно богатство!
Всю неделю о душе думать полагается,
Ну не так, чтоб голодать, кушать разрешается,
А потом, спустя семь дней, веселиться иудей —
Можно снова дома спать, как же тут не загулять!
Закончив сборы урожая,
Мы отдыхаем до дождей,
И вновь Суккот мы все встречаем —
Шатров день или шалашей,
Еще раз в этот день припомним,
Важны как добрые дела,
Пусть дом твой ими будет полон,
Семья чтоб счастлива была!
Построим мы большой-большой шатер,
Заселимся в него в мы в праздник этот.
Пусть хорошим людям в жизни повезет,
Однажды радость постучится в двери.
Дорога будет длинной и простой,
Беда забудет адрес ваш и город.
Каждый пусть забудет о плохом,
Будет радостен, удачлив, молод!
Суккот мы встретим в шалаше,
Как земледельцы, спрятавшись от солнца,
А детям радость за большим столом,
В том шалаше, где знойно и просторно.
Там где еды, питья полным-полно,
Им очень весело, комфортно и спокойно,
Ну, а для взрослых тот шалаш как дом,
Семь дней они встречают ночи.
Шалаш — как символ, но чего?
Он спас от бед и всех напастей?
А может быть это отказ людей
От празднества, удобства и богатства?
Пусть каждый выберет своё,
Ответит на свои вопросы,
Но в этот праздник всё равно везет
И сердце радоваться хочет!
Шатры наполнятся людьми,
И опустеют все дома,
С собой молитвенник возьми,
Молись в шатре ты до утра.
Ты веру в сердце разожги,
Взови скорее к небесам,
Неверующим помоги,
Подняться верой к облакам.
Лето вышло за ворота,
Скоро осени черед.
Собирается народ
Праздновать скорей суккот.
Прочь гоните все тревоги —
Счастье идет по дороге.
Гуляет шумно весь народ еврейский:
Суккот сегодня. Веселитесь, люди, все!
Мы вспоминаем тот сюжет библейский,
Когда народ блуждал в пустынной полосе.
Желаю никогда не сбиться Вам с пути,
Идти уверенно сквозь бури и невзгоды,
Решив все трудности, любовь свою найти,
И сохранить семью в любую непогоду.
Давайте вспомним о Синайской мы пустыне
И выйдем из дому, поселимся в сукке!
Мы будем правильными, честными отныне,
Зажав цитрон — в одной, лулав — в другой руке.
Пусть будет в вашем доме свет и правда!
Живите тихо в мире круглый год.
И будет настоящей вам наградой
Спокойный праздник — радостный Суккот!
Еврейский славный праздник
Вот уж настает.
Суккот он называется
И счастье всем несет.
Пусть удачу привлечет
В руки нам сейчас,
И родное пусть плечо
Поддерживает нас!
Мы Суккот сейчас вcтречаем,
Этот праздник шалашей
Непременно отмечаем
Мы с улыбкой до ушей!
Я тебе добра желаю,
Урожай большой собрать,
Радость чтоб была бескрайней
Нужно всем не унывать!
Время всем нам отключится
От всех дел и от забот.
Наступает праздник славный,
Почитаемый суккот.
Вашим близким я желаю
Счастья и здоровья.
Испытать себя на прочность
В шалаша условиях.