Ид мубарак, брат!
С праздником, с нами Аллах!
Дай мне поздравить тебя
В этих нехитрых стихах.
Месяц поста позади,
Месяц тяжелых трудов...
И ради Аллаха смогли
Мы выстоять в мире грехов.
Давай веселиться, мой брат!
Давай ликовать и хвалить
Ту веру, что нам помогла
Святой Рамадан пережить.
Желаю достатка в делах;
Живи долго, будь полон сил,
Чтоб полным любви и тепла
Всевышний твой дом сохранил!
Ждали этот день, постились,
Не ленились и молились.
Наконец-то дождались,
Ну, ка с нами веселись!
Танцы, праздник и веселье,
Пусть у всех царят сейчас.
Пусть уйдут, уйдут сомненья —
Ураза Байрам у нас!
Гостей полон будет дом,
Радость всегда будет в нем.
Поздравляем, поздравляем,
Благополучия желаем.
Будем очень много играть,
Будем очень много шалить.
В гости часто будем ходить,
Горы сладостей будем брать.
Позовем мы гостей к столам
Голод свой поскорей утолить.
Будем мы гостей веселить
В праздник светлый Ураза Байрам!
Месяц Рамадан Священный —
Чистит дух и чистит тело.
Пост Великий мусульманский
Выдержать — большое дело.
Все грехи прочь уйдут.
Заблудшие свой путь найдут.
Ураза Байрам придёт —
Каждый барана приведёт.
Все насытятся и будут рады!
Праздничный обед хорошая награда
за молитвы и Великий пост.
Эй, присоединяйся гость!
Ураза Байрам, души моей отрада.
С ним поздравить каждого я рад.
Пусть сегодня в доме Вашем будет солнце,
Пусть улыбкой будет озарен и стар и млад!
Рамадан, священный месяц за плечами,
Попрощались с ним, в душе его храня!
Пусть же щедрый стол и радость близких
Не оставят Вас священные три дня!
Пост завершился,
Праздник настал,
Ты проходи дорогой аксакал,
Сядем за стол,
И забыв о делах,
Скушаем то что послал нам Аллах,
Плов с барбарисом,
Бараний балык,
Кушай, не нужно стесняться старик,
Праздник великий,
Ураза Байрам,
Праздновать будем его до утра,
Полон наш стол,
И уютен шатер,
Ночью огромный распалим костер,
Будем беседовать,
Чай будем пить,
Сладости есть и Аллаха хвалить.
Искренний наш подарок
В этот праздничный денек!
Вот и настал этот праздничный час,
Славный аллах благосклонен для нас!
Радостно встретим мы праздник Байрам!
Он за терпенье и верность нам дан!
Танцы и песни, бешбармак нам и чай,
С самого утра гостей мы встречаем,
Вместе отпразнуем Уразу мы Байрам,
Этот праздник дает нам великий Коран!
Всем правоверным желаем здоровья,
Мира тепла и надежного крова!
Прекрасный, добрый праздник настал,
На землю снизошел Ураза Байрам,
Веселитесь, все мусульмане Земли,
Сегодня пусть сбудутся ваши мечты!
Славим Аллаха, отца всех миров,
Пусть свечи зажгутся в дворах всех домов,
Крепка наша вера, славим ислам,
Наш праздник пришел, Ураза Байрам!
Пусть радость озаряет
Радушием, теплом,
И счастье пусть приходит
Сегодня в каждый дом.
Ведь каждый мусульманин
Сегодня скажет вам:
Нет праздника прекрасней,
Чем Ураза Байрам!
С праздником — Ураза Байрам!
Пусть шагнёт на встречу к вам
Покой, гармония, достаток,
Уют, идиллия, порядок.
Бесконечным будет счастье,
Отведёт Аллах ненастья.
Здоровья вам и вашим детям.
Пусть солнце в небе ярче светит.