Спокойной ночи, милое создание,
Моей души отрада и печаль.
Пусть ночь умножит глаз очарование,
Моя любовь тепла подарит шаль.
Ведь целый мир согрет твоим дыханьем,
И сердце мое бьется для тебя.
Спокойной ночи, милое создание,
Моя надежда, вера и душа.
Спи сладко, девочка моя,
Спокойной ночи.
Пусть день, волненьем не маня,
Все сном закончит.
Мягка пусть будет простыня,
Нежна перина,
Чтоб дать забыть тревоги дня
Моей любимой.
Спи сладко, девочка моя,
Прижмись покрепче.
Я буду охранять тебя —
Нет дела легче:
Хранить покой, пока ты спишь,
Коль ты захочешь...
Спокойной ночи, мой малыш,
Спокойной ночи.
Любимая, ночи спокойной тебе.
Пусть звезды сияют тепло в вышине
И дарят прекрасные яркие сны,
Где будем вдвоем очень счастливы мы.
Пускай эти сны поскорее сбываются,
А сказка для нас никогда не кончается.
Давай это чудо с тобой сохраним,
Мечту мы о счастье осуществим!
Спокойной ночи, дорогая!
Спи, засыпай, моя любовь.
Я так скучаю, ты же знаешь.
Когда увидимся мы вновь?
Когда смогу я вновь прижаться
К твоей пылающей груди?
И обнимать, и целоваться,
И будь что будет впереди!
Мы так редко с тобою встречаемся,
Я так часто тебе здесь пишу.
Сладких снов, моя ты красавица,
Высыпаться тебя лишь прошу.
Я твой сон ночью буду оберегать,
Не пущу в него горечь и страх.
Я приснюсь, и мы будем всю ночь гулять,
Хоть в Париже, хоть в наших местах.
Ты чувствуешь, как я касаюсь?
Целую нежно губы, плечи...
Как просто ярко возжигаюсь,
Когда я представляю встречу?
Ты засыпай, мой лучик нежный,
И заключи меня в объятья.
И океан любви безбрежной
Ты ощутишь в своей кровати!
Спи, родная, ты устала,
Спи, любимая моя.
Я укрою одеялом,
Ночь бездонная пришла.
Пусть приснятся океаны
И волшебные сады.
Ночь еще темнее стала,
Спи, ненаглядная, спи.
У любимой много дел
От рассвета до заката.
Ночью нужно отдыхать,
Ждет тебя твоя кроватка.
Спи, хорошая моя,
Сном прекрасным наслаждайся,
Сон твой защищаю я,
Ничего не опасайся.
Смотрит ночь во все глаза,
Чтобы люди крепко спали.
Спи, любимая моя,
Прогоню я все печали.
Спокойной ночи, засыпай,
Сладкий сон тебе приснится!
Скорее глазки закрывай,
Смыкая длинные ресницы!
Спи, моя мадемуазель,
Давно стемнело за окном!
Согреет мягкая постель
Тебя пускай своим теплом!
Пусть наяву уже большая,
Во сне малышка ты всегда.
И веришь, сладко засыпая,
В кровати не найдет беда.
Спасет от монстров одеяло,
И сбудутся во сне мечты.
Спокойной ночи, дорогая,
Я счастлив, что со мною ты.
Ночь землю укрывает тёмным одеялом,
А я тебя любовью, лаской и теплом.
Спокойной ночи я любимой пожелаю.
Ты отдыхай, не беспокойся ни о чём.
Я рядом, я тебя оберегаю.
Я каждый миг тебя люблю.
Настанет новый день, я знаю.
И он подарит новую мечту.
Любимая, я знаю ты читаешь,
Хочу тебе присниться этой ночью.
Ты словно ангел, тихо засыпаешь.
Я без тебя скучаю сильно очень!
Пусть ночь пройдет спокойно, без тревог,
Чтоб никуда с утра не торопиться.
И я тебя увидеть скоро смог.
Мне очень повезло в тебя влюбиться!
Моя малышка — спи спокойно,
Луна пришла к тебе опять.
Она так ярко светит для тебя,
Чтобы твой сон спокойный защищать.
Моя родная, я хочу тебе сказать,
Чтобы ты была так счастлива,
И тебе готов письмо я написать.
И расскажу я в нем, как же ты прекрасна.
Теперь, желаю я тебе спокойной ночи,
Ты крепко спи, и укрывайся пледом,
Я сделаю тебе все как ты захочешь,
И накормлю тебя вкусным обедом!
Сладок сон твой будет, обещаю
Охранять его мечтаю я,
Ведь с тобою рядом в детство попадаю
В этом деле небо нам судья.
Я спокойной ночи, от души желаю
Сбудутся во сне твои мечты.
И в виденьях сладких след свой заметаю,
Лишь любви одной оставлю я черты.
В окошко ярко светят звёзды,
А ты сидишь сейчас одна.
Не спишь, любимая, так поздно,
Грустишь о чём-то у окна.
Я чувства пронесу сквозь ветер,
Любовью озаряя мир.
Ты всех прекрасней на планете!
Ты моя жизнь. Ты мой кумир.
Спокойной ночи я тебе желаю.
Любовь моя согреет нежный сон.
Я, милая, тебя обожествляю!
Пусть наши души шепчут в унисон.
Ты так красива этой ночью
И лунный свет лишь придает
Тебе игривости с любовью.
Пусть она век в тебе живет.
Моя любовь, ты так красива.
Желаю сладких снов тебе.
Ты так прелестна, так игрива,
Как яркая звезда в борьбе...
В борьбе за жизнь... За жизнь на небе.
И даже падая, смеясь,
Ты улыбаешься Вселенной.
В ночи одна звезда зажглась.
Ночь, точно пледом, укроет тебя.
Дрема уже где-то рядом...
Я обниму тебя, нежно любя,
Буду ласкать тебя взглядом.
Спи, как ребенок, малышка моя,
Пусть все тревоги исчезнут.
Сладкие сны — они для тебя.
Спи, моя нежность.
Спустилось на землю уставшее солнце,
Притихли, напевшись, небесные птицы.
Тебя обниму, убаюкаю нежно —
Чудесная яхта тебе пусть приснится.
Как вместе с тобой бороздим океаны —
Я смелый, отважный герой-капитан,
На палубе ты — прекрасная дама.
И песню играет скрипач-музыкант.
Мы будем кружиться под музыку ветра
И счастью навстречу подставим лицо,
И там впереди, на острове где-то,
Нас встретит сиянье роскошных дворцов!
Без тебя любимая,
Мне ничто не милое,
А вот рядом ты когда,
То поет моя душа.
Все проблемы нипочем,
Все вдвоем переживем,
Горесть, боли и печали,
Лишь бы вместе мы вставали.
И хочу сказать тебе,
Что и в мечтах, и во сне,
Тебя всегда я обнимаю,
Своей заботой покрываю.
Моя принцесса, сладких снов,
Надеюсь, не придется считать коров.
Бессонница тебя не посетит,
Тепло повсюду окружит.
Ты сладко спи, не беспокойся,
Я рядом, кошмаров не бойся.
Люблю тебя и дорожу,
Твой сладкий сон я сторожу.