Лаг ба-омер сегодня отмечая,
Хочу тебе здоровья пожелать.
Тебя пусть мудрость наполняет,
Не доводилось чтобы горевать.
Пусть процветанье окружает,
Достаток твой пускай растет.
С Лаг ба-омером поздравляю!
Пускай во всем тебе везет.
Ярче звезд костер горит,
О празднике он говорит.
Снова этот день пришел
Лаг ба-омер к нам снизошёл.
Рабби Акива и рабби Шимон,
Бар-Кохба поют в унисон.
Лаг ба-омер — потомкам пример,
Помнить и чтить,
Никогда не забыть,
Как в трудный час
Каждый из нас —
Друг за друга стоит —
Мы, как литой монолит!
В Лаг ба-омер поздравляю всех с широтой души и радушием. Пусть колос пшеницы будет полным, меткой стрела добытчика, полной чашей семья и крепким дружеское плечо. Пусть традиционные костры и танцы очаруют и подарят праздничное настроение!
Лаг ба-Омер сегодня. Трауру конец,
Народу должно петь и веселиться
Так повелел когда-то им Творец,
Сегодня нужно в радость облачиться.
Желаю всем здоровья, ощущения покоя,
Душевных сил и помощи Господней,
Пускай минует всё печальное, лихое,
А позитива сколько Вам угодно!
Лаг ба-омер — пора веселья,
Так будь счастливым ты на деле,
И всем вокруг лишь улыбайся,
Счастливым стать ты постарайся!
Рабби Акиву нынче вспомни,
Вином бокал скорей наполни
И выпей за рабби Шимона,
Пусть будет дом лишь счастьем полон!
В день прекрасный Лаг ба-Омер
Скорбь-печаль отбросим прочь,
Прекращаем плакать горько,
И встречать идем все ночь.
Разведем костры побольше,
Всех трехлетних подстрижем,
На могилу раби съездим.
Кошек точно не сожжем!
Понаделаем мы луков,
Вместе шествием пройдем.
Свадьбы весело сыграем,
Потанцуем, попоем.
Дары несем и воспеваем,
Помолимся мы Богу и зажжем костер.
Всех с праздником единства поздравляем,
Пускай вам путь осветит он.
Давайте чтить друг друга будем,
Стрелять из лука, танцевать в сердцах.
Всех с праздником Лаг ба-Омер хочу поздравить.
Хаг самэах! Хаг самэах!
Лаг ба — омер — великий праздник,
Свободу, счастье подарил,
Освободил он всю культуру
Но небо дымом покоптил.
Горят костры, сжигая небо,
Звенит у лука тетива.
Евреи празднуют победу,
Ведь тора есть, она цела.
И спал запрет на изученье
Великих истин и молитв,
Доступно стало провиденье
Для многих душ во имя битв.
Тридцать третий день омера
Отмечаем мы сейчас!
Всех, друзья, вас поздравляю,
Праздник это для всех нас.
Я желаю только мира,
Всем без бед и не тужить,
Жить вам всем благочестиво,
До преклонных лет дожить!
Счастья детям и здоровья.
И семье всем не болеть,
Я желаю долголетия,
Что задумано, суметь!
В честь Шимона бар Иохая,
Боль земную побеждая,
Мы зажжем костры поярче,
Чтобы душам было жарче.
Пусть узрит с небес Шимон:
Почитаем вечно он!
В этот день вас поздравляю,
Всех простил и все прощаю.
В праздник светлый грех сердиться —
Эдак можно и добиться,
Что в аду «бронь» заимеешь,
А узнаешь, обомлеешь.
Так что, я желаю вам:
Пусть воздастся по делам.
Пусть здоровье, радость, смех
Ждут нас в будущем для всех!
Разжигайте костры, веселитесь.
Песни, пляски до ранней зари,
Чтобы с пламенем ярким разлилась,
настоящая вера души.
Чтобы, каждый познал веру в Б-га,
и открыл для себя свет огня...
В жизни этой падений так много!
Пусть, очистится светом душа.
Зажжем костер, в душе надежды,
Лаг ба-омер! Везде костры!
И в этот праздник, праздник нежный,
Ты поздравления прими!
Гора Мерон сегодня людна,
Хасиды в танце у огня!
Лаг ба-омер и ты отпразднуй
Вот поздравления от меня!
Сегодня наступил Лаг ба-омер, что означает — прекращение траура и скорое празднование свадеб тех, кто наметил этот обряд. Этот праздник важен для всех нас, он напоминает нам о чудесах, которые на самом деле значительно ближе, чем всем может показаться.
Сегодня наступает Лаг ба-омер, особый день, когда мы вспоминаем о тех духовных лидерах, что были важны для нашего народа, ночью мы будем танцевать близ костров, праздновать и радоваться тому, что еще одна ночь приближает на к Шавуоту. Пусть же в будущем нас ожидают лишь мир и процветание.
В этот день зажигают костры,
Чтобы рабби Шимона восславить,
Ведь он смог дорогие дары,
Мудрых книг своим детям оставить.
Молодёжь может с луком резвиться:
Нынче празднуем Лаг ба-омер,
Кто задумал — тот может жениться —
Пусть весельем наполнится мир!
Лук и стрелы взять с собой
В этот праздник стоит,
Чтобы дух ваш боевой
Энергией пополнить.
Лаг ба-омер отмечают
Между Песахом и тем,
Что зовется Шавуотом,
Мимо выдумок и схем...
В этот день трехлетним детям
Обрезают клок волос.
Поднимаются за этим
На Марон в любой прогноз.
Пусть вам праздник этот
Принесет покой,
И для вас пусть светит
Лучик золотой!
К твоей могиле, в Мероне мы придем
И будем, по завету, веселиться,
И, для костров, мы ветки соберем,
Пусть наша грусть в огне испепелиться.
Лаг-ба-омер, день радости велик
И нет веселью нашему предела,
Над нами, твой величественный лик,
Пред нами дар, твоей всей жизни, дела.
В Лаг ба-омер завершаются печали,
Что все 33 дня обвенчали.
А сегодня люди счастливы и веселятся,
Жгут костры и сами радостью искрятся.
Малые трехлетние мальчишки
Получают первый раз по стрижке.
Веселись сегодня, развлекайся от души,
Радоваться и любить спеши.
Этот день всегда наполнен чудесами,
Даже манна даровалась небесами.
Торжество зовет нас разводить костры,
Петь, плясать, устраивать пиры!
Будем в лук со стрелами играть,
Славный день в народе прославлять!
День веселья — так чего мы ждем!
Песнь красивую, могучую споем.
До зари, до вечера, до дня
Проживем энергией огня.
Наступил Лаг ба-омер!
Радо поздравляю!
Время праздновать теперь,
День благословляет!
Пусть приносит уваженье,
Счастье в дом несет,
В сердце — радость и терпенье,
И удачный год!
Пусть приносит он достаток,
К ближнему любовь,
Мудрых мыслей и догадок
Сил, здоровье — в кровь!