В святой еврейский праздник Йом Кипур
Ты попроси у Господа прощения
За то, что в жизнь впускаем суету,
За все свои и близких прегрешения.
Пусть все дела наладятся, пусть вдруг
Зажжется солнце счастья и признания.
Пусть все невзгоды мигом убегут,
А жизнь изменит курс на процветание.
Прости обиды, горести забудь.
Взгляни, и ты увидишь — мир прекрасен.
Пускай пришедший праздник Йом Кипур
Наполнит жизнь успехом, миром, счастьем.
Напишем благодарность в книгу жизни,
Начнем жить с чистого и белого листа,
Настал ведь Йом Кипур, священный праздник,
Срок искупления, великого поста.
Простим обиды, позабудем ссоры,
Ведь судный день один для всех культур.
Желаем искупления и счастья
В великий долгожданный Йом Кипур.
С наступлением Йом Кипура нас всех, пусть грехи, которые были когда-либо совершены, желаем всем и каждому примирения с близкими людьми и с родными, кто дорог, пусть ссоры забудутся, а наша жизнь наполнится миром и покоем в сегодняшний светлый день.
В священный день еврейского народа,
В день покаяния и Высшего суда,
Отбросьте мыслей посторонних хороводы,
Молитесь, отказавшись от труда.
Молитесь! И Господь пускай услышит
Души стенания, и будет грех прощен.
И запись в Книгу жизни вашу впишет
Самым торжественным он Судным днем.
Добра! Любви! Прощенья! Пониманья!
И пусть Всевышний слышит наше слово.
Мы души отпустив на покаяние,
Желаем: «Гмар хатима това!»
Гмар хатима това —
Пусть всем простится все,
Большая сила слова
За искупление свое.
Йом кипур — прощенье,
Как теперь на душе легко,
Как прекрасно примиренье
И как радует сердце оно!
Грехи отпустим мы в молитве,
В день покаянья Йом-Кипур,
Гармония пусть побеждает в битве
Душевных повседневных бурь.
Пусть ваша вера только крепнет,
Душа не знает пусть греха,
Пусть сердце ваше не ослепнет,
Воздаст монет за петуха.
Семья пусть ваша бед не знает,
Пусть ваш очаг всегда горит,
И сердце вера наполняет,
И бог пусть вас благословит.
Нам Б-г, всего лишь день оставил —
Остановись, замри, не трожь,
Взгляни в себя, ещё быть может,
Ты душу грешную спасёшь!
Очисти совесть и покайся,
И с Йом Кипур уйдёт беда,
Хорошей строчки в книге жизни,
И легкого тебе поста!
Сегодня отмечается везде, повсюду,
Торжественный и славный Йом Кипур.
День покаяния. Нам стоит верить в чудо,
Идущее с картин библейских и гравюр.
Желаю всем Вам только благодати,
Здоровых тел и трезвости ума,
Будьте бодры, весёлы. Знайте:
Господь воздаст за добрые дела!
Вас в праздник Йом Кипур
Сейчас сердечно поздравляю,
Освобождения от грехов
И тягости в душе желаю.
Пускай Всевышний все простит,
Услышит ваши пусть молитвы,
Сердца к прощению будут пусть
И к исцелению открыты.
День покаяния приходит снова в дом.
Покаемся давайте в прегрешениях,
Ведь счастлив и удачлив будет тот,
Кто получит грехов всех отпущение!
Пусть стучится в двери только смех,
Радость и победы к вам прибудут.
Разливается вокруг вас яркий свет,
Надежда и любовь вас не забудут!
Идут за нами грехи наши, словно тень,
Йом Кипур у нас сегодня, Судный день,
Ты в грехах своих покайся, попроси прощенья,
Ведь сегодня день такой, всеобщего смиренья,
Покаяние твое Всевышний пусть услышит,
И в книгу жизни пусть тебя, на много лет, запишет!
Йом Кипур — судный день, искупленья возможность,
Это время молитв, размышлений для всех,
Не задумай греха, будь в делах осторожен:
Не всегда там, где кажется, главный успех...
В синагогах раскаянья речи звучат,
Строгий пост, и на улицах нет ни машины,
Этот день — общих дум и сомнений обряд,
Шанс понять своих слов и поступков причины.
Йом Кипур — десятый день суда,
А после — строгий пост и взгляды к вечному.
Всем просьбам целый день открыты небеса,
Закроются они после молитвы вечером.
Будь праведен и помни, что жизнь — тлен,
Старайся душу воспитать, восполнить.
Не дай себе попасться в бренный плен,
О Храме Иерусалима помни.
В судный день, в Йом-Кипур
Откажись от бренной пищи,
Шойхету неси в дар кур,
Деньги за них отдай нищим.
Очищайся от грехов,
Думай о своих деяньях,
Чтоб к оценке был готов
Через день по покаянью.
Пусть будут светлыми мечты,
Как светел стал теперь и ты.
Этот величайший день поможет верующим укрепить свою духовность. День пяти запретов, поможет очистить тело и разум и обрести добрые силы. Совершите пять молитв и желаем вам добиться увеличения мудрости и атмосферы прощения в этот светлый праздник!
Капарот все совершили,
А сегодня Йом Кипур,
Мы поздравить вас решили,
Этот день совсем не хмур!
Литургия Йом-Кипура
В синагоге нам слышна,
Чья — то в талите фигура,
Тихо будет до утра!
Убери скорей мобильный,
Телевизор не включай,
Йом Кипуру мы повинны,
Сядь, молитвы изучай!
Йом-Киппур сегодня, друг,
День торжественный, святой,
Все так чтят его вокруг,
И, конечно, мы с тобой.
Все друг друга неспроста
Просят их за все простить.
Тебе легкого поста,
Ведь нельзя ни есть, ни пить.
Важнейший из всех праздников еврейских —
День искупления настал, постись.
Молись и в пожеланиях надейся,
Что облегчит Всевышний твою жизнь.
В День искупления проси о мире.
О нем мечтают все уже давно.
И примирению как можно шире
Открой души израненной окно.
День искупления, судный день,
Сегодня даже старый пень
Идет прощения просить
Чтоб с совестью почище быть.
Он десять покаянья дней
Визитом завершит скорей.
В сей день запрещена, увы, работа,
Питанье и питье и суета...
В сей день, единственный в году,
Не чествуют не только лишь еду.
Велосипедный праздник это,
Об этом знают даже дети.
И в этот день пусты дороги,
Не встретишь здесь ты даже дроги...
Так пусть же совесть очистится,
И с грязью всей навек простится.
И от сегодняшнего дня
Избегнет адова огня.
Йом Кипур вновь на пороге,
Помолись скорее,
Стоя смирно в синагоге,
Как и все евреи.
Облачись в свои одежды,
Что белее снега.
Думай только о надежде,
В том тебе успеха!