Сбрось скорей печалей груз,
Весну — красавицу встречай,
Праздник к нам идет — Навруз,
Его с улыбкой отмечай!
Навруз — восточный Новый год,
Исполнит пусть твои мечты,
Пусть сердце о любви поет,
В душе распустятся цветы!
С днем весеннего равноденствия,
Дорогие мои поздравляю.
Чтоб весна принесла только счастье,
Людям мира всего я желаю.
Ведь навруз — замечательный праздник,
Позитив и удачу несет.
От печали, от грусти ненастной,
Каждого он сегодня спасет!
С Наврузом тебя, с началом весны,
Пусть тебе снятся хорошие сны.
Пусть все цветет на душе у тебя,
Чтобы весна счастливой была.
Наконец-то нам весна
Потепленье принесла,
Вместе с ней пришел Навруз,
Всем нам счастья несет пусть!
Равноденствие встречай!
Зимушка, а ты прощай.
С новой жизнью и охотой
Вы ходите на работу!
Радости, любви, тепла,
Настроения, добра,
Пусть Персидский новый год
Всем удачу принесет!
Новый год пришел и на Восток,
Пусть он будет ярким, как цветок,
В сердце проникает, как любовь,
И волнует молодую кровь!
Я тебя с Наврузом поздравляю,
И сердечно радости желаю,
И достойно в этом мире жить,
И мгновеньем каждым дорожить!
Всех любить и людям помогать,
Быть способным лучшее отдать,
Пусть придут к тебе благословенье,
Мир, любовь и долгое терпенье!
Все мусульмане отмечают
Начало года и весны,
Навруз всё это называют,
Накрыты все у них столы.
Семь блюд хозяйки приготовят
И будут гостя угощать,
И чем щедрее стол накроют,
Тем лучше будут поживать!
Кругом горят огни и свечи,
На улицах костры зажгут,
И будет светел этот вечер,
И в год счастливыми войдут!
Новый день пришел, как праздник,
Укрепил он наш союз,
Он един в названьях разных —
Наурыз или Новруз!
Означает он согласье,
Мир, покой и славный труд,
Новый день наш дом украсит,
В этот день гостей зовут,
Плов готовят, угощенья,
Сыплют сладости кругом,
Просят у родных прощенья,
Обнимаются потом.
Искренность царит повсюду,
Нет чужих, ведь каждый — свой!
Снедью полнится посуда,
И вино журчит рекой.
Радуйся, народ восточный,
Всех Новруз объединил!
Жизни радостный источник
И родник он светлых сил!
Есть весенний важный праздник,
Называется — Навруз,
Год начните вы сначала
Без тревог или обуз!
Словно заново страницы
Открывайте вы судьбы,
И найдите непременно
Там заглавные мечты.
Бодрость не теряйте духа
Смехом грусти изгоните,
И всегда без промедленья
Вы к мечтам своим спешите!
С Наврузом поздравляю,
В чудесный день весны.
И счастья Вам желаю,
Любви и теплоты.
Пусть будут все здоровы,
Родные и друзья.
И принесёт год новый,
Достатка и добра.
Солнышко в окошко светит,
Я ему в ответ смеюсь.
Долгожданнейший на свете
Празднество весны — Навруз.
Счастье дом пускай заполнит,
И гостей, которых ждали.
Новый день пусть всё исполнит,
То, о чём всегда мечтали.
Радость вас пусть не покинет,
Солнышко ваш дом согреет,
Лихо и беда пусть сгинут,
Ветер счастьем пусть повеет.
Перемены пусть случатся,
Только к лучшему на свете.
Мир и радость в дом стучатся.
Счастья вам и вашим детям.