Дорогие братья-мусульмане! Сегодня мы отмечаем славный праздник Навруз, в который всегда становимся еще ближе со своими семьями и друзьями. Пусть в этот великий праздник добра и любви Аллах озарит ваши сердца еще большей добротой и пониманием к ближнему, заботой к старшим и младшим. Желаю, чтобы все ваши задуманные планы исполнились в полной мере, прибавилось здоровья, крепло финансовое благополучие.
— Новый год — хороший праздник,
Сколько можно отмечать?
— Мы со счета сбились сами.
— Чур, Навруз не пропускать!
Он приходит к нам весною
День и ночь — что близнецы
И в традициях народа
Сумаляк готовишь ты.
И желаешь всем здоровья,
Процветанья и тепла,
И дорога чтобы к дому
Радость, счастье привела.
Обновляя мироздание,
Старых бед снимая груз,
К нам грядет без опоздания
Ясный солнечный Навруз.
Мы пожмем ладонь друг другу,
Песнь весны над всем столом,
Позади остались вьюги,
С новым годом! Новым днем!
Равноденствие пришло
С ним и Новый год приехал,
Будет праздник на весь мир,
Новогодняя потеха!
В доме убрано давно,
Всем долги свои раздали,
Чтоб спокойно Новый год
Мы все вместе отмечали!
Что удача в дом пришла,
Счастье в доме поселилось,
Чтоб любовь в сердцах у нас
На все время поселилась!
Коль сердце яростно весны просило,
Сегодня ты стряхни печали груз,
Весна пришла, она вступает в силу,
Явился долгожданный к нам навруз.
Откройся ты душой навстречу солнцу,
Пусть теплый ветерок развеет грусть,
Ты подойди к открытому оконцу
И в дом впусти ты солнечный навруз.
В новый год войти желаю,
Сбросив вам проблем всех груз.
От души вас поздравляю
В праздник солнечный Навруз.
Счастье пусть прибудет с вами,
Пусть семь блюд украсят стол,
Пусть звучит в богатом доме
Лишь душевный разговор.
Все с долгами рассчитались
И готов уж пышный стол.
Время быстро пролетает,
Вот Навруз к нам и пришёл!
Пусть с собой приносит счастье,
Свет, здоровье и любовь.
Чтоб смогли весь мир раскрасить
Яркой краской вновь и вновь!
Весны равноденствие праздник несёт,
И сердце от радости громко поёт,
Мы будем с весельем Навруз отмечать,
Хорошего много друг другу желать.
Удача пусть будет всегда и во всём,
Добром и любовью наполнится дом,
Достаток пускай принесёт нам Навруз,
Развеет с души любой тяжкий груз.
День равноденствия настал —
Счастливый самый день!
Сегодня всем и жить, и петь,
И праздновать не лень!
Пусть будет всё так хорошо,
Чтоб лучше не желать,
Здоровья — воз, богатств — мешок,
От счастья всем сиять!
Навруз пришел. Прими же поздравленье!
Пусть торжество с собой улыбки принесет,
Во всем тебе пускай сопутствует везенье,
Пусть плодотворным будет этот год.
Пусть удаются планы и малейшие затеи,
Достаток прирастает пусть скорей.
Пусть жизнь твоя становится светлее,
А настроенье будет веселей.
В день равноденствия весной
Пора Навруз отметить,
Желаем в этот праздник всем
Свою удачу встретить,
Пускай Персидский Новый год
Приносит всем здоровье,
Пусть будет жизнь полна теплом
И искренней любовью!
Встречать весну давайте вместе.
Сегодня ведь Навруз чудесный
В дома распахивает двери,
Зовет на праздник птичьей трелью.
Пусть принесет он всем удачу,
И будет на любовь богаче
Грядущий год. Забыв ненастья,
Откроем сердце солнцу, счастью.
С национальным праздником — Новрузом,
С Новым годом, с пробуждением весны,
Пускай жизнь не будет тонной груза,
Верьте в счастье, в исполнение мечты.
С днем Ормазд в сей месяц Фарвардин,
С днем начала роста, процветанья,
Пусть народ наш будет крепок и един,
Вместе одолеем жизни испытанья.
Мы раздадим долги и в доме уберем,
И праздничный накроем нынче стол,
Чтоб, словно солнце ясное, в наш дом
Навруз Байрам уверенно вошел!
Весна и Новый год — здесь два в одном,
Пусть урожай подарит вам земля!
Огромный мир, в котором мы живем,
Пусть щедрым будет — вам желаю я!
Весна с Наврузом к нам приходит,
А вместе с ними — Новый год.
И повод хоть не всем подходит,
Пусть настроенье не уйдет.
Оставив в прошлом грусть, заботы,
Нырни-ка в омут с головой,
Но ненадолго — ведь работа
Не терпит всяческий простой.
Новый день, начало мира,
Сброшен тягот лишний груз,
Лица радостью сияют,
Люди празднуют Навруз!
Смех, веселье в каждом доме,
Чистота, накрытый стол,
Угощают, поздравляют
С наступившею весной.
Всем и Вам — стране, народу,
Благоденствие и мир,
Жизни долгой и свободной,
Вечной щедрости земли!
Навруз зовет, прошла зима
И улыбается весна,
Вас поздравляем с торжеством,
Что отмечается теплом!
Любви, надежд, мечтаний новых,
И настроений васильковых,
Стремлений свежих, процветаний,
И сбывшихся желаний главных!
Навруз восток весь ожидает:
Приходит праздник — Новый год.
Собой достаток открывает,
Ликует празднует народ!
Обряды, тайны, ритуалы
Все соблюдается сполна.
С Наврузом всех вас поздравляем,
Ведь Новый год несет весна!
Поздравляю с наступлением
Вас весны прекрасной я.
Вам в Нарвуз любви желаю,
И весеннего тепла.
Пусть цветет душа, как ландыш,
И любовь придет однажды.
Мысли чистые придут,
В доме будут покой, уют.
С Наврузом я вас поздравляю,
Благополучия желаю,
Пусть в ваш дом он принесет
Добро и счастье на весь год.
Пусть вас праздник награждает
Достатком, щедрым урожаем,
Смех и песни чтоб звучали,
С Наврузом вас, с весны началом!